וַיִּשְׁלַ֤ח וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ וְה֣וּא אַדְמוֹנִ֔י עִם־יְפֵ֥ה עֵינַ֖יִם וְט֣וֹב רֹ֑אִי (פ) וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה ק֥וּם מְשָׁחֵ֖הוּ כִּֽי־זֶ֥ה הֽוּא׃
И он послал, и привел его. Теперь он был румяным, и с красивыми глазами, и на него приятно смотреть. И сказал Господь:'Встань, помажь его; ибо это он.'
I Samuel
Let our lord please tell your servants who are before you, that they should seek a man who knows how to play the harp, so that when the evil spirit from God comes upon you, he will play music with his hand[s] and you will be well."
I Samuel
Shaul said to his servants, "Please find for me a man who plays well, and bring him to me."
I Samuel
One of the youths responded and said, 'Behold, I have observed that a son of Yishay the Beis Lechemite, knows how to play; he is courageous and a warrior, who speaks wisely and is a handsome man; and Adonoy is with him."